?

Log in

chan_mokona
04 June 2016 @ 10:17 pm
Bonsoir !

Pour clore en beauté ma parenthèse coréenne avec Jung Il Woo, je vous annonce la sortie de 2ème et dernier épisode de Running Man à Dubaï !
Retrouvez donc le Dirlo dans une course à la Sauterelle D'or ! Pour l'épisode, c'est sur le site de la Hak-Kyo fansub ! (Merci encore à eux d'avoir accepté d'éditer, timé et checké ce projet ! )

jung-il-woo-running-man.png

Cliquez sur l'image pour le lien !
Tags:
 
 
chan_mokona
03 June 2016 @ 09:46 pm
Ohayo !

Le Dieu des Enfers ayant une conception étrange des vacances (On peut dire merci aux tennismen forfaits de Rolland Garros et aux blessés, ainsi qu'au temps !), nous vous offrons ce soir les cinq derniers épisodes de notre très cher Dirlo !





Entre déluge et dénonciations anonymes (!) notre Dirlo a fort à faire dans ces derniers épisodes !

Je vous laisse donc voir la fin de ce drama ! Merci aux Enfers et à la Mizuki !
Tags:
 
 
chan_mokona
20 May 2016 @ 01:39 pm
Ohayo !

Deux sorties pour aujourd'hui : un nouvel épisode de DOS Deka et un supplément de dirlo !
Vous êtes en manque de votre Dirlo préféré ? Oui, alors cette sortie est faite pour vous !
Non..... ce n'est pas un nouvel épisode de "High end crush" ! ^-^ Mais un épisode de Running Man ou Jung Il Woo est invité : il s'agit de l'épisode 289, qui se passe à Dubaï avec donc Jung Il Woo et Lee Da Hae.
Un épisode pour les amateurs de beau paysages et de sensations fortes !
Un grand merci à la Hakkyo fansub qui a accepté de s'occuper de cet épisode que j'avais traduit ! Vous pourrez le retrouver sur leur site : ici
L'épisode suivant, le 290, se passe aussi à Dubaï avec les mêmes invités, mais les deux sont indépendant, vous n'êtes donc pas obligés d'attendre la sortie du 290 pour regarder le 289.




Et toujours avec la Kanjaniji8, un nouvel épisode de Dos Deka :

Tags:
 
 
chan_mokona
18 May 2016 @ 11:01 pm
Yo !

Nous revoici pour la suite des aventures de notre très cher Dirlo ! Avec la M-Alice Fansub et la Mizuki no drama, nous vous offrons les épusides 14 et 15 :



Notre Dirlo est au plus bas dans ces épisodes.... Mais que c'est-il passé ?

Bon visionnage et à bientôt !


Tags:
 
 
chan_mokona
We can't change the world, but we wanna build a school in cambodia



Bokutachi wa Sekai wo Kaeru Koto ga Dekinai. But, we wanna build a school in Cambodia
Directeur : Kenta Fukasaku
Scénario : Kota Hada, Shinzuke Yamaoka
Sortie : September 23, 2011
Durée : 126 min

Tanaka Kota est un jeune étudiant en médecine qui s'ennuie un peu dans la vie : entre ses études et les fêtes étudiantes, il sent qu'il lui manque quelque chose.
Un jour, il tombe sur un prospectus pour un projet humanitaire : donner des fond pour la construction d'une école primaire au Cambodge. Si la moitié de la somme nécessaire est donnée, la banque mondiale fournira le reste. Kota entraîne ses amis Shibayama Tadashi, Yano Masayuki et Honda Mitsuru dans l'aventure : en organisant des 'fêtes de charités', les jeunes gens vont essayer de réunir l'argent nécessaire. D'une simple distraction au départ, le projet va prendre pour eux une grande importance après un premier voyage au Cambodge....
Mais réunir une grosse somme d'argent n'est pas une mince affaire pour des étudiants, et ils devront affronter bien des épreuves et des désillusions avant d'atteindre leur but.
Le film est tiré d'une histoire vrai.


Cast :
   Mukai Osamu : Tanaka Kota
    Matsuzaka Tōri : Mitsuru Honda
    Emoto Tasuku : Shibayama Tadashi
    Kubota Masataka : Yano Masayuki
    Murakawa Eri : Kubo Kaori
    Kurokawa Mei :  Runa
    Eguchi Noriko : Shino Nao
    Lily Franky : le barman
    Abe Hiroshi : le professeur Kondo

Liens :

Dossier Raw + srt

Merci à Neryia pour avoir uploadé la raw !



   





photo_wecantchengetheworld.jpg
 
 
 
chan_mokona
28 March 2016 @ 06:40 pm
Clover
Avec Mizuki no drama et la Kanjaniji 8 fansubs



clover-poster.jpg


Directeur : Takeshi Furusawa
Scénario : Toriko Chiya (manga), Taeko Asano
Producteur : Akiko Ikuno, Tamako Tsujimoto, Yoshiyuki Watanabe
Directeur de la photographie : Mitsuru Komiyama
Date de sortie : November 1, 2014
Durée :  120 min

Suzuki Saya travaille au département d'organisation des évènements dans un hôtel faisant partie d'une grande chaîne d'hôtels de luxe. Son supérieur, Tsuge Susumu, est un jeune homme arrogant et sûr de lui, qui vise la perfection, et ne manque pas une occasio de pointer les fautes de ses employés, et de Saya en particulier. Aussi quand celui-ci lui emande de sortir avec lui, elle tombe des nus ! D'autant qu'il ne parle pas d'amour, mais juste de 'compatibilé', le reste pouvant venir ensuite. Mais en se rapprochant de lui, elle va apprendre à le connaître et va, petit à petit, tomber amoureuse de lui. Les choses vont cependant se compliquer avec l'arrivée du premier amour de Saya, devenu un acteur célèbreet de la fille du patron de l'hôtel qui a des visé sur Susumu...
Entre Saya, toujours prise dans son ancienne histoire et qui a besoin d'être rassurée sur les sentiments de son partenaire, et Susumu, qui n'exprime jamais ce qu'il ressent et est à un tournant de sa carrière, comment leur relation va-t-elle évoluer ?
Cast :
    Takei Emi : Suzuki Saya
    Okura Tadayoshi : Tsuge Susumu
    Nagayama Kento : Hino Haruki
    Watanabe Natsuna : Tsutsui Shiori
    Kamiji Ysuke : Tsutsui Yoshimichi
    Kinami Haruka : Tanigami Ichiyo
    Mitsūra Yasuko : Kisaragi Sakurako
    Mizusawa Erena : Matsuzawa Ririka
    Murakami Kenji : Gōda Mitsunari
    Naito Risa : Ueda Kaoru
    Konno Anna : Kashiwabara Rumi
    Nishimura Masahiko : Matsushita
    Taku Suzuki : Tazaki







Staff
Traduction : Penelo (Mokona)
Synchronisation/Édition : Iraime (KN8)
Correction : Tsukochwan
Vérification et encode : Neryia
Merci à mirukukohii.livejournal.com pour la version anglaise.



Kanjani8 - Pv CloveR









Staff :
Traduction : Penelo (Mokona)
Synchronisation/Édition/kara : Iraime (KN8)
Correction : Iraime et Neryia
 
 
chan_mokona
28 February 2016 @ 02:00 pm
DoS Deka
Avec la Kanjaniji8 fansub



Année : 2015
Nb d'épisodes : 11

Kuroi Maya (Tabe Mikako) est une détective qui n'a aucun sens de la loyauté, ignorant les règles et adorant voir les mines déconfites des gens. Elle est d'ailleurs devenue détective afin de tourmenter les méchants comme elle le souhaite. Malgré tout, elle arrête les criminels plus rapidement que n'importe qui d'autre. Sur un lieu de crime, elle rencontre l'honnête et naïf Daikanyama Shusuke (Okura Tadayoshi), humble policier qui va se retrouver malgré lui à faire équipe avec l'impitoyable demoiselle...


Cast :
Tabe Mikako : Kuroi Maya
Okura Tadayoshi : Daikanyama Shusuke
Yoshida Yo : Shirokane Fujiko
Yaotome Hikaru : Hamda Soichiro
Nakamura Yasuhi : Nakane Masanobu
Katsumura Masanobu : Arisugawa Tsuneo
Ishii Masanori : Yura Fumio

Trad: Chan_Mokona
Check/ Quality check:Iraime
Encode & Upload: Kimiko & Iraime
Crédit traduction anglaise: Hikaruisyum et Karuki



Liens :
Episode 1

Episode 2 : https://mega.nz/#!1sgFSSia!SW49q1B8bVBbxoxvTQYlLveUhcG3d8ebPKBq4Uwm7y4

Episode 3 : https://mega.nz/#!Ws1nhaCR!K0l6gxqTiPYGY31SoIWQw6-mTqyvWqzPRZnhf2-t9rQ

Episode 4

Tags:
 
 
chan_mokona
19 February 2016 @ 10:50 pm
Jishaku Otoko 2015



Année : 2015
Nb d'épisodes : 1


1 an s'est écoulé depuis que Sosuke et Shion se sont rencontrés. Ils sortent toujours ensemble, mais Shion est accaparée par son travail à Tokyo, et Sosuke par sa ferme, et ils se voient très peu. Cela fait d'ailleurs 3 mois qu'ils ne se sont pas vus !
La société de Shion est en danger, les rencontres arrangés ne marchant plus très bien. Son chef, Himuro, décide alors d'embaucher Saeko Wataru, qui a rencontré un grand succès aux Etats Unis en gérant un site de rencontre.
Mais les ennuis vont s'accumuler....
Entre une cliente, éternelle insatisfaite, une comptable jalouse, Wataru qui éprouve des sentiments pour Shion,  Sosuke, toujours aussi doué pour cerner les gens, mais incapable de comprendre quoinque ce soit quand cela le concerne et terriblement maladroit en amour, et Shion qui commence à douter de ses sentiments à son égards, notre couple parviendra-t-il à survivre ?


Cast :
    Mukai Osamu : Oba Sosuke
    Aibu Saki : Kohinata Sion
    Kiriyama Renn : Saeko Wataru
    Aoyagi Sho : Shindo Tatsunosuke
    Matsuoka Mayu : Kitajima Ayumi
    Ito Mamiko : Takakura Yukiko
    Ryo : Oshima Mariko
    Miyake Hiroki : Takaki Noboru
    Kaname Jun : Himuro Kotaro
    Sano Shiro : Uchikawa Goro
    Baisho Mitsuko : Kohinata Yuri

Liens :
Raw : http://doramax264.com/29224/jishaku-otoko-sp-2015-j-drama/
srt : https://1fichier.com/?056tuevmwa

1er épisode : http://chan-mokona.livejournal.com/53234.html










 
 
chan_mokona
12 February 2016 @ 10:10 pm
High End Crush
Avec la M-Alice Fansub et la Mizuki no drama fansub



Web drama
Diffusion : Chine/Corée 2015/2016 - Tv Sohu / Naver TV Cast
Nb d'épisode : 20 (de 15mn)
Genre : Romance, Comédie

Choi Se Hoon est un jeune directeur d'une agnce de talents. Il est beau, riche, intelligent et malgré son jeune âge, il a énormémént de succès en affaire. Son problème : il le sait ! Il est imbu de lui-même, pense toujours avoir raison et regarde les autres de haut. Son pauvre assistant à fort à faire pour arrondir les angles, et même son psy est au bord de la dépression nerveuse !
Mais le monde de Choi Se Hoon va changer quand il va rencontrer Yoo Yi Ryung, une jeune femme qui est en tout point son opposé : franche, souriante, totalement innoncente et peu habituée au monde moderne (elle vit seule en haut d'une montagne). Pour lui, c'est le coup de foudre, et il décide de faire d'elle une star. Mais, entre la naïveté de Yi Kyung, Se Hoon qui refuse de s'avouer qu'il est amoureux, la jalousie du directeur de l'agence rival.... rien ne se passe comme prévu pour le pauvre Choi Se Hoon !

Cast :
Jung Il Woo : Choi Se Hoon
Jin Se Yun : Yoo Yi Ryung
Lee Shi Eun : Manager Chef Heo
Yoon Bo Ra :Kang Min Joo
Jung Sang Hoon : Jong Hyeon
Moon Se Yoon : Directeiur Jang
Monsta X : eux-même
Guest : Jung Kyung Ho et Kim So Yeon (reporters tv)


Liens :
Liens ou  liens
(Mega, torrent et 1 fichier)
  

    

[Spoiler (click to open)]





 



x3g5oaj.jpg


 
 
chan_mokona
05 February 2016 @ 10:13 pm
Thermae Romae II
En partenariat avec la M-Alice, la Mizuki no drama & la Horizon Asia fansubs



Titre original : テルマエ・ロマエII
Genre : Historique, comédie, fantastique
Année : 2014 - Durée : 1h52
Réalisateur : Takeuchi Hideki
Scénaristes : Yamazaki Mari (manga), Hashimoto Hiroshi
Directeur de la photographie : Ehara Shouji
136 Ap. J.-C
Tandis que l'Empereur Hadrien aspire à une Rome en paix, le Sénat œuvre pour continuer la politique expansionniste. C'est dans ce contexte que Lucius, l'architecte des thermes, est chargé de reconstruire les thermes du Colisée, afin de faciliter la récupération des gladiateurs. En pleine méditation, il est une nouvelle fois aspiré vers le Japon moderne. Au cours de ses allers et venues dans le temps, il retrouve Mami, jeune mangaka sans succès, qui lui servira de guide et de mauvais augure.



Cast :


Liens :
Avi 2,05 Go : 1fichier001 - 1fichier0021fichier003
Mkv 4,33 Go et mkv 2Go : M-Alice Fansub (Liens Mega et Torrent)




Une petite note : Vous apercevrez brièvement l'actrice Matsushima Tomoko aux côtés d'un ours. Sachez qu'elle fut partiellement défigurée par un lion il y a des années lors du tournage d'une émission. Elle lutte depuis contre les amalgames et pour la défense des animaux sauvages. (Merci à Miachan pour cette précision)